É fácil falar inglês na Indonésia? Como são os indonésios e quando é que as lojas fecham na Indonésia?

Comparar preços de voos para a Indonésia

Língua

Na Indonésia, são faladasmais de 500 línguas e dialectos. No entanto, a língua oficial e mais utilizada é o indonésio, que tem as suas raízes no malaio.

Esta língua é falada pela maioria dos indonésios, embora não seja normalmente a sua língua materna, que aprendem na escola primária.

Curiosamente, a língua indonésia foi criada artificialmente com o objetivo de unificar a língua oficial em todo o país. Por esta razão, é uma das línguas mais simples e com um dos vocabulários mais pequenos de sempre.

Conhecimentos de inglês

Embora o inglês seja ensinado nas escolas secundárias, não existe uma grande familiaridade com a língua.

No entanto, nas zonas turísticas, é possível ter um inglês muito básico. Os jovens são sempre muito mais propensos a falar inglês. As pessoas mais velhas, com mais de 40 anos, raramente falam inglês.

Os habitantes locais ficarão satisfeitos se for a casa, ao restaurante ou à loja deles. Se quiser aumentar ainda mais o sorriso deles (se for possível), agradeça-lhes em indonésio.

Mini-dicionário

• Obrigado - terima kasih
• De nada - sozinho
• Bom dia - selamat pagi
• Boa tarde - selamat siang (aprox. 12:00-15:00)
• Boa tarde - selamat sore
• Boa tarde/boa noite - selamat malam
• Adeus - selamat tinggal (se fores tu a partir), selamat jalan (se fores tu a ficar)
• Sim - ya
• Não - tidak
• Onde - di mana,
• Comer - makan
• Beber - minum
• Quarto - kamar
• Hospital - rumah sakit
• Desculpe - maafkan aku

Pessoas

A Indonésia é o quarto país com maior população (290 milhões) e o maior país islâmico.

Os indonésios são muito gentis, hospitaleiros e educados com os turistas. Mas são também, ao mesmo tempo, grandes patriotas e é muito rude criticar a Indonésia em frente dos locais.

Mas é melhor não esperar que os indonésios cheguem a qualquer lado a horas e cumpram o que prometem. Eles são bastante cómodos, mas se insistir numa coisa, não desista, tem alguma hipótese de ser bem sucedido. Arme-se de paciência, porque há muito tempo para tudo.

Religião

A Indonésia é o maior país muçulmano do mundo. O Islão é praticado por mais de 87% da população, especialmente nas ilhas de Java, Sumatra, Bornéu, Sumbawa, Lombok, Flores, Batam e nas Molucas do Norte.

O cristianismo é a segunda religião mais comum, com 10% da população. Os protestantes predominam na Papuásia Ocidental, nas ilhas de Timor, Sumba, Alor, Wetar, no centro do continente de Sulawesi e em redor do lago Toba, em Sumatra. Os católicos têm a maioria na ilha das Flores e em algumas zonas do sul da Papua Ocidental.

O hinduísmo predomina na ilha de Bali.

Apesar de todos os preconceitos actuais, o Islão assume aqui uma forma muito suave e moderada, e as pessoas são geralmente muito amáveis, sempre sorridentes e tolerantes.

História em poucas palavras

Os primeiros habitantes chegaram à Indonésia vindos da Ásia e de Taiwan, trazendo consigo o conhecimento da cultura do arroz, que ainda hoje é a mais importante para a população local.

O comércio também desempenhou um papel importante, não só entre as ilhas, mas também a nível internacional, nomeadamente com a Índia e a China. Sob a sua influência, o país começou a mudar, com reinos budistas e hindus - Srivijaya, Sailendra, Mataram - a surgir e a desaparecer, deixando para trás monumentos religiosos monumentais como o budista Borobudur, o hindu Prambanan e os templos de Arjuna no planalto de Dieng, que ainda hoje são de cortar a respiração.

No século XIII, o Islão começou a penetrar na Indonésia através de Sumatra, acabando por substituir as outras religiões e tornar-se a principal religião do arquipélago. O rei hindu fugiu para Bali, que continua a ser o único local, para além da Índia, onde a população é predominantemente hindu.

No século XVI, os europeus (sobretudo os holandeses) começaram gradualmente a colonizar as ilhas, importando café, chá e, sobretudo, especiarias.

O domínio holandês só terminou com a Segunda Guerra Mundial, que pôs fim à ocupação japonesa da Indonésia. Foi durante esta ocupação que o movimento de independência da Indonésia despertou e, em 17 de agosto de 1945, Sukarno, o primeiro presidente indonésio, declarou a independência do país.

Feriados

Feriados nacionais com data fixa:

• 1 de janeiro - Ano Novo
• 17 de agosto - Dia da Independência da Indonésia
• 25 de dezembro - Dia de Natal

Os feriados nacionais com data flutuante são

• Sexta-feira Santa
• Ano Novo Chinês (janeiro/fevereiro)
• Galungan e Kuningan (Bali)
• Idul Fitri - fim do Ramadão (agosto/setembro)
• Nyepi - Ano Novo Balinês (março-maio)
• Idul Abha - dia muçulmano do sacrifício
• Waisak - celebração da morte e da iluminação de Buda (maio)
• Muharram - Ano Novo muçulmano
• Maulud nabi Muhammad - nascimento de Maomé (julho-agosto)

A maior parte dos festivais religiosos são celebrados em Bali. Interessante é, por exemplo, o Nyepi, o ano novo balinês. Na sua véspera, as procissões transportam representações de espíritos malignos, que são depois queimadas cerimonialmente, e a expulsão dos espíritos malignos da ilha é celebrada até à meia-noite.

Depois da meia-noite, Bali é mergulhada num silêncio total, para que os espíritos malignos pensem que a ilha está vazia e não regressem.

Neste dia, toda a gente fica em casa em silêncio absoluto (não se espera que saia do hotel), contemplando e dedicando-se à família. Não há luzes acesas, ninguém sai à rua, o trânsito é completamente silencioso, tudo está fechado e até o aeroporto internacional não está a funcionar.

Sumba pode oferecer um interessante festival de Pasola, que é acompanhado por batalhas rituais a cavalo, enquanto a Papua atrai o Festival do Vale de Baliem, organizado especialmente para turistas.

Existem ainda muitas outras festas religiosas de carácter regional ou mesmo local, que não são feriados nacionais.

Cultura

A Indonésia foi influenciada durante séculos pelas culturas indiana, árabe, chinesa, malaia e europeia, que se misturaram com antigas tradições tribais.

As influências hindus são particularmente evidentes na dança e no teatro javanês e balinês. Talvez a forma teatral mais famosa seja o wayang, o teatro de sombras, cujas histórias se inspiram frequentemente nos épicos indianos do Mahabharata e, sobretudo, do Ramayana.

No domínio da música, encontrará certamente o gamelão, uma orquestra tradicional de instrumentos de percussão. A sua música pode soar complexa e invulgar para o ouvido europeu.

O tingimento de tecidos com cera - batik - também desempenha um papel importante na cultura local. Alguns dos belos desenhos costumavam ser usados apenas pelas mulheres da família real. A tecelagem Ikat também tem uma longa tradição em algumas regiões.

Cada região caracteriza-se por um ofício tradicional, com muitas oficinas de talha, escultura, ourivesaria, cerâmica, etc.

A combinação da cultura tradicional e da vida religiosa faz parte do quotidiano da população local. A Indonésia é um país islâmico e o Islão exprime-se geralmente de forma muito moderada. Para além do Islão, também se encontram hindus (especialmente em Bali), católicos e protestantes, budistas e confucionistas. É obrigatório que os indonésios se declarem como pertencentes a uma destas religiões.

Turismo

O nível de serviço aos turistas é mais elevado em Bali e Java. À medida que se afasta dos centros turísticos, a frequência, o nível e a fiabilidade dos serviços tendem a diminuir.

Independentemente do que espera de umas férias, a Indonésia tem tudo para lhe oferecer: praias idílicas e românticas, uma natureza rica e intacta, mares cristalinos, templos antigos, mergulho ou snorkelling de cortar a respiração, tradições antigas, artesanato tradicional, expedições de aventura, actividades culturais, pessoas simpáticas, uma cozinha deliciosa, bebidas refrescantes, aromas exóticos, o máximo relaxamento e bem-estar e sem pressas nem stress.

Reserve o seu hotel na Indonésia com antecedência

Geografia

A Indonésia oferece muitas opções para todos. Para lhe dar uma ideia, enumeramos as ilhas ou arquipélagos mais visitados:

Sumatra - a ilha mais ocidental do arquipélago. A maioria dos turistas dirige-se para a metade norte da ilha.

Para os amantes da natureza, existe um grande número de espécies de plantas e animais, mas enormes áreas de floresta tropical já foram desmatadas, pelo que muitas espécies estão criticamente ameaçadas. No norte da ilha encontra-se o Parque Gunung Leuser, onde vivem o tigre de Sumatra, o rinoceronte, os elefantes selvagens e outra fauna interessante.

A Sumatra é o habitat dos verdadeiros soberanos da selva - os orangotangos.

No noroeste, à volta da ilha de Weh (Pulau Weh), encontrará um rico mundo subaquático. Aqui encontrará os diversos grupos étnicos de Batak, Mentawai ou Minangkabau. O lago Toba, a maior cratera vulcânica, é também um destino turístico frequente. Muitos cristãos vivem nos arredores.

Java - aqui podem visitar-se monumentos e templos antigos (Dieng, Prambanan, Borobudur, ...), fazer expedições para ver vulcões (Bromo, Kawah Ijen, ...) e belas paisagens (planalto de Dieng), fazer cultura e compras(Jacarta, Yogyakarta, ...).

Kalimantan - aqui encontra-se o mais antigo sistema de florestas tropicais, mas tal como em Sumatra, a sua área foi drasticamente reduzida devido à expansão das plantações de óleo. Aqui vivem espécies de plantas e animais em perigo crítico de extinção. As estradas que atravessam a ilha não são de muito boa qualidade e os problemas surgem especialmente durante a estação das chuvas.

Bali é um paraíso para os amantes da praia. Aqui pode mimar o seu corpo (na praia, durante as massagens, boa comida, ...) e espírito (aulas de meditação, ioga).

Os surfistas e os amantes da cultura também encontrarão aqui o seu lugar.

Na ilha, para além dos numerosos hotéis e estâncias balneares, há também um grande número de templos, locais sagrados e paisagens de uma beleza kitsch.

Em Ubud e nos seus arredores, pode obter o suficiente sustento cultural ou arejar a sua carteira visitando galerias e fazendo compras de arte. Recomenda-se também fazer compras na meca do surf, Kuta e Legian.

Lombok - um belo e rico mundo subaquático para a prática de snorkelling e mergulho. O vulcão Rinjani é um destino popular para caminhadas de vários dias. É muito menos visitado do que a vizinha Bali, mas é igualmente belo (ou talvez ainda mais belo). As praias do sul são um destino popular para os surfistas.

Flores - adequada para os amantes da natureza, é possível fazer viagens para ver dragões de Komodo (vivem nas ilhas vizinhas de Rinca e Komodo), a ilha em si é maravilhosamente verde (não é por acaso que os portugueses lhe deram um nome floral) e está rodeada por um mundo subaquático de cortar a respiração.

Outras caraterísticas interessantes são as aldeias tradicionais locais. Os indonésios chamam-lhe a Ilha das Cobras, cuidado com elas.

Sumba - pouco visitada, impressiona sobretudo pelas suas aldeias tradicionais, paisagens pitorescas, belas praias e boas condições para a prática de surf.

Sulawesi - a ilha em forma de orquídea ou polvo oferece muito. No interior, encontra-se a região de Tana Toraja, onde os habitantes locais preservaram em grande parte as tradições antigas e onde se podem apreciar fascinantes rituais funerários e edifícios com formas típicas de telhado.

Escondidas como se estivessem sob a proteção de uma ilha maior, as pequenas ilhas togianas oferecem o máximo de relaxamento em praias de areia branca com águas azul-turquesa, onde não será incomodado por nada, incluindo o seu telemóvel. O sinal não chega aqui (ainda).

O norte de Sulawesi atrai com belos locais de mergulho.

Molucas - para mergulhar ou fazer snorkeling, encontrará aqui um rico mundo subaquático.

Papua - uma ilha para aventureiros. Está coberta por uma selva impenetrável, habitada por tribos que raramente encontraram a civilização moderna. Continuam a viver à maneira dos seus antepassados - como se estivéssemos no meio de um filme da Idade da Pedra. Regra geral, é necessário deslocar-se de um local para outro de avião, pois não existem estradas na ilha.