O Aeroporto Kennedy, em Nova Iorque, tem 5 terminais dispostos em círculo no centro do aeroporto. Uma autoestrada conduz aos terminais de um lado e um comboio automatizado liga o aeroporto aos comboios e ao metro.
Os terminais individuais não estão ligados entre si através de uma zona de trânsito, e é sempre necessário utilizar o AirTrain gratuito 24 horas por dia, 7 dias por semana, para se deslocar entre eles. O comboio só circula na secção pública.
A sinalização para o AirTrain é muito clara em todos os terminais.
Os terminais estão divididos de acordo com as companhias aéreas que efectuam o check-in.
- Terminal 1 - Air China, Air France, Air New Zealand, Air Serbia, Air Senegal, Asiana Airlines, Austrian, Azores Airlines, Brussels Airlines, Cayman Airways, China Eastern, Eastern Airlines, Egyptair, Eva Air, Flair Airlines, ITA Airways, Korean Air, Lufthansa, Neos, Philippine Airlines, Royal Air Maroc, Saudia, Swiss, TAP, Turkish Airlines, VivaAerobus, Volaris,
- Terminal 4 - Aeromexico, Air Europa, Air India, Avianca, Caribbean Airlines, China Airlines, Copa Airlines, Delta, El Al, Emirates, Etihad Airways, Hawaiian Airlines, Kenya Airways, KLM, LATAM, Singapore Airlines, Uzbekistan Airways, Virgin Atlantic, Westjet, Xiamen Air
- Terminal 5 - Cape Air, Jetblue
- Terminal 7 - Aer Lingus, Aerolineas Argentinas, Air Canada, Alaska Airlines, ANA, Condor, Ethiopian Airlines, Icelandair, Kuwait Airways, LOT, Norse Atlantic, SAS, Sun Country, Ukraine International,
- Terminal 8 - American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, China Southern, Finnair, Iberia, Japan Airlines, Level, Qantas, Qatar Airways, Royal Jordanian
O Terminal 3 foi demolido em 2013 e não há planos para a sua reconstrução.
O Terminal 2 foi demolido em 2023 e será substituído por um Terminal 1 completamente renovado.
O Terminal 6 começou a ser construído em 2023 e a sua conclusão está prevista para 2028 ou 2029.
Mapa do aeroporto
Um mapa interativo de todo o aeroporto e de cada terminal pode ser encontrado no sítio Web oficial do aeroporto: maps.jfkairport.com.
Transferência entre voos
Nova Iorque é muitas vezes o primeiro ponto de contacto com o continente americano. Se tiver comprado um transfer através de uma companhia aérea como parte de uma única reserva, na grande maioria dos casos, este só terá lugar dentro de um terminal.
Preciso de obter o ESTA?
Sempre que efetuar uma transferência de um voo internacional, deve recolher a sua bagagem e sair da área de trânsito.
Por conseguinte, é necessário ter um ESTA eletrónico para entrar nos Estados Unidos (para 21 usd processamento em linha no sítio Web oficial: esta.cbp.dhs.gov).
Tenho de ir buscar a minha bagagem?
Se chegar ao JFK vindo do estrangeiro, deve sempre recolher as suas bagagens e entregá-las no balcão de check-in.
Se vier de um destino dentro dos Estados Unidos e tiver uma escala de, no máximo, 8 horas, a sua bagagem será automaticamente reexpedida. Não importa se continua num voo internacional ou doméstico.
Quanto tempo demora a passar pela imigração?
Se chegar durante as horas de menor afluência, pode estar na secção pública em 20 minutos, mas especialmente durante o pico da tarde para as chegadas da Europa, a fila da imigração pode demorar até 2 horas.
Se tiver menos de 1,5 horas para fazer a transferência, é aconselhável informar os informadores de que tem uma transferência apertada antes de entrar na fila. Nesse caso, pode ser colocado na fila de espera prioritária.
Se não conseguir a sua ligação garantida devido à duração do controlo de imigração, a companhia aérea providenciará gratuitamente o voo seguinte. No entanto, nestes casos, não será fornecido alojamento a expensas da companhia aérea.
Quais são os controlos a que sou submetido quando mudo de avião?
Quais são os procedimentos exactos para cada tipo de transferência?
- Internacional -> Internacional: controlo de imigração e de segurança
- Internacional -> nacional: controlo de imigração e de segurança
- Doméstico -> Internacional: controlo de segurança apenas se for transferido para outro terminal
- Nacional -> nacional: controlo de segurança apenas se for transferido para outro terminal
Tenho de sair da zona de trânsito quando faço uma transferência entre terminais?
Sim. Mesmo que esteja apenas a fazer uma ligação entre voos domésticos, tem de sair da zona de trânsito. Siga os sinais "AirTrain" que o levarão ao comboio automático que circula gratuitamente entre todos os terminais, 24 horas por dia.
Passar pelo controlo de passaportes à partida?
Não. Já não existe um controlo de imigração à partida dos Estados Unidos.
Terei tempo para visitar Nova Iorque durante a minha escala?
Se tiver 8 ou mais horas de tempo livre, aproveite para visitar Manhattan. De qualquer forma, precisa de ter a sua autorização ESTA, por isso não há formalidades que o impeçam de entrar em Nova Iorque.
Consulte a secção Transportes para conhecer as opções de viagem para chegar ao centro da cidade.
