Os terminais 1 e 2 são acessíveis por autocarros de transportes públicos para o centro de Honolulu. O Terminal 3 (Mokulele) só é acessível de carro ou de autocarro shuttle gratuito do aeroporto a partir dos Terminais 1 e 2.

Aluguer de automóveis

Embora a ilha de Oahu seja a única no Havai onde não é estritamente necessário ter um carro, se pretender viajar mais a fundo nas zonas rurais, um carro alugado é definitivamente a opção mais conveniente. Naturalmente, a maior parte das empresas internacionais de aluguer de automóveis estão sediadas no aeroporto, com preços que rondam os 50 usd por dia, dependendo da duração do aluguer e da oportunidade da reserva.

• Comparar preços de aluguer de automóveis no aeroporto de Honolulu

Autocarros a partir do terminal

Os terminais 1 e 2 do aeroporto são servidos pelos autocarros 20 e 303. Os horários e mapas das rotas podem ser encontrados no sítio Web oficial: thebus.org/Route.

Rota 20 (centro da cidade e Pearl Harbour)

Para viagens para o centro de Honolulu e para a praia de Waikiki, utilize a linha de autocarro 20.

A viagem para o centro da cidade demora cerca de 30 minutos e a viagem para Waikiki demora 70 minutos. Os autocarros circulam das 4:45 às 1:20 a cada 20 minutos.

As paragens estão localizadas no nível de partida, por isso, quando chega, tem de subir ao primeiro andar. Os autocarros partem da mesma paragem tanto para o centro da cidade como para o outro lado, por isso verifique sempre com o motorista para ver para onde vão.

Também pode utilizar a linha 20 para ir até aos locais do memorial de Pearl Harbor, apenas no sentido contrário, em direção ao "Aloha Stadium".

Rota 303

A linha 303 vai do aeroporto até à área da Base Militar de Hickam e, na direção do centro da cidade, termina no Kalihi Transit Center, um importante centro de transferência onde se pode fazer a transferência para outras linhas em Honolulu.

No entanto, a sua utilização pelos turistas é muito reduzida, uma vez que é a linha 20 que vai diretamente para o centro de Honolulu.

Bilhetes

As tarifas são uniformes para todas as linhas e são 3 usd. Os bilhetes só podem ser comprados com dinheiro exato ao condutor. O bilhete é válido apenas para uma viagem e não é transferível.

Para viajar em Honolulu, é preferível usar o cartão HOLO, que é gratuito e pode ser carregado com qualquer quantia. Basta "tocar" no cartão quando se entra no autocarro, a tarifa para 1 viagem também é de 3 usdmas, ao contrário do bilhete de papel do condutor, pode transferir livremente durante 2,5 horas sem que lhe seja cobrado dinheiro adicional. O limite diário é então de 7,50 usd. Nunca é cobrado mais dinheiro, independentemente do número de vezes que utilizar o autocarro.

Infelizmente, não é possível comprar um cartão HOLO no aeroporto, onde basta usar um bilhete de papel do motorista e depois comprar o cartão num dos muitos pontos de venda da cidade.

• Lista dos pontos de venda: holocard.net/where-to-obtain-load-a-card
• Guia de Honolulu

Autocarros a partir da "Nimitz Hwy"

No caminho de/para o aeroporto, pode também utilizar a paragem "Nimitz hwy/Rodgers Bl.", a cerca de 400 metros do terminal, num passeio não assinalado. As linhas 9, 40, 42, 51 e 88A param aqui.

• Linha 9 - centro de Honolulu, Diamnond Head; frequência de 20 minutos
• Linha 40 - centro de Honolulu, Pearl Harbor, Pearl City, Waipahu, Kapolei, Waianae, Makaha; frequência de 30 minutos
• Linha 42 - centro de Honolulu, Waikiki, Pearl Harbor, Pearl City, Waipahu, Ewa Beach; frequência: 40 minutos
• Linha 51 - centro de Honolulu, Pearl Harbor, Pearl City, Waipio, Wahiawa; frequência 30-40 minutos
• Linha 88A - centro de Honolulu e toda a costa leste de Oahu para turtle bay resort;; frequência duas vezes por dia

Táxi

Os táxis são o meio de transporte mais rápido e conveniente para chegar a Honolulu.

Fora do terminal, pode utilizar os tradicionais táxis com taxímetro, bem como aplicações como a Uber e a Bolt, que podem oferecer um preço mais baixo.

Aqui estão os preços aproximados das viagens a partir do aeroporto:

• Centro de Honolulu (Ala Moana Center) - 50 usd
• Praia de Waikiki - 53 usd
• Diamond Head - 66 usd
• Pearl Harbor - 53 usd
• Ewa Beach - 101 usd

Metro Skyline

O Metro Auto Skyline é o novo sistema ferroviário do sul de Oahu que, eventualmente, irá do centro de Honolulu até Kapolei, passando pelo aeroporto e Pearl Harbor.

Atualmente, apenas a secção mais ocidental de Kapolei até ao Aloha Stadium está em serviço, pelo que o Skyline não vai até ao aeroporto.

Prevê-se que uma parte da rota à volta do aeroporto até ao cruzamento do Kalihi Transit Center esteja operacional em 2025 e que toda a rota até ao centro de Honolulu esteja operacional em 2031.

O sítio Web oficial do Metro Skyline: honolulutransit.org/about/route-map.